23 years of Jazz in the | 23 anos de Jazz no Parque

Another year, another session of Jazz in The Park, by the Serralves Foundation. With a a new direction and a new format (with four concerts instead of three), commissioned by Rui Eduardo Paes, this edition main purpose is to give focus to the ways how tradition can keep updated by mingling with the new emergent trends of the beginning of the century.

You may have missed its first weeked, but if you’re a jazz enthusiast there’s no reason to miss this promising music fest!

Location: Tenins Court of Serralves Park
Price: €10 per concert (special discount for students and plus 65)

12 jul (sat), 18h00
Carlos “Zíngaro” / Fred Lonberg-Holm / Chris Corsano (Portugal / EUA)
Carlos “Zíngaro” (violine, electric guitar, electronic); Fred Lonberg-Holm (cello, electric guitar, electronic); Chris Corsano (drums)

19 jul (sat), 17h00
Baldo Martínez Cuarteto Europa (Spain / France / Switzerland)
Baldo Martínez (double bass); Dominique Pifarely (violine); Samuel Blaser (trombone); Ramón López (drums, percussion)

27 jul (sun), 18h00
Branches (Portugal)
Susana Santos Silva (trompete, flugelhorn – Porta-Jazz); João Pedro Brandão (sax, flute– Porta-Jazz); Alberto Lopes (chords, non conventional instruments – Sonoscopia); José Alberto Gomes (electronic – Sonoscopia); Hugo Raro (piano – Porta-Jazz); Henrique Fernandes (double bass, non conventional instruments – Sonoscopia); Marcos Cavaleiro (drums – Porta-Jazz); Gustavo Costa (percussion, non conventional instruments – Sonoscopia)


 

Mais um ano, mais uma edição de Jazz no Parque, uma iniciativa anual integrada na programação da Fundação de Serralves. Esta 23ª edição conta com uma nova orientação e com um novo formato (com quatro concertos em vez dos três habituais). Comissariado pelo estreante Rui Eduardo Paes, o certame pretende enfatizar a tradição jazzística e o seu constante rejuvenescimento, em complemento com as novas sonoridades e tendências de início do século.

O primeiro fim-de-semana pode lhe ter escapado, mas deixamos-lhe aqui toda a informação para que lhe seja impossível faltar ao muito que ainda resta da festa do Jazz, em Serralves.

Localização: Court de Ténis no Parque de Serralves
Preço: €10 (desconto especial para estudante, maiores de 65 anos e amigos de Serralves)

12 jul (sáb), 18h00
Carlos “Zíngaro” / Fred Lonberg-Holm / Chris Corsano (Portugal / EUA)
Carlos “Zíngaro” (violino, guitarra eléctrica, electrónica); Fred Lonberg-Holm (violoncelo, guitarra eléctrica, electrónica); Chris Corsano (bateria)

19 jul (sáb), 17h00
Baldo Martínez Cuarteto Europa (Espanha / França / Suíça)
Baldo Martínez (contrabaixo); Dominique Pifarely (violino); Samuel Blaser (trombone); Ramón López (bateria, percussão)

27 jul (dom), 18h00
Branches (Portugal)
Susana Santos Silva (trompete, fliscórnio – Porta-Jazz); João Pedro Brandão (saxofones, flauta – Porta-Jazz); Alberto Lopes (cordas, instrumentos não-convencionais – Sonoscopia); José Alberto Gomes (electrónica – Sonoscopia); Hugo Raro (piano – Porta-Jazz); Henrique Fernandes (contrabaixo, instrumentos não-convencionais – Sonoscopia); Marcos Cavaleiro (bateria – Porta-Jazz); Gustavo Costa (percussão, instrumentos não-convencionais – Sonoscopia)

New York reaches Oporto | Nova Iorque chega ao Porto

There are several places that connect Oporto to New York trough the jazz music.

If you appreciate this music genre you can enjoy some special moments to New Yorker style in this places:

  • Tertúlia Jardim | Parque do Monte de Santo Ovídio | Mondays, from 7pm to 10pm.
  • Tertúlia Castelense | Rua Augusto da Silva, 779, Castêlo da Maia | Information in the website: http://www.tertuliacastelense.com
  • Tribeca | Rua 31 de Janeiro, 147, Porto | From Wednesdays to saturdays, from 10pm to 2am.
  • Barão de Fladgate | Restaurante das Caves Taylor’s | Fridays and Saturdays night.

São já vários os espaços que aproximam a cidade do Porto a Nova Iorque através da música jazz. 

Se aprecia este género musical poderá desfrutar de momentos ao estilo nova iorquino nos seguintes locais:

  • Tertúlia Jardim | Parque do Monte de Santo Ovídio | Segundas, das 19 às 22 horas.
  • Tertúlia Castelense | Rua Augusto da Silva, 779, Castêlo da Maia | Consultar a programação em http://www.tertuliacastelense.com
  • Tribeca | Rua 31 de Janeiro, 147, Porto | De quarta a sábado, das 22 às 2h.
  • Barão de Fladgate | Restaurante das Caves Taylor’s | Sextas e sábados à noite.